Kiki

Przedstawiam ofertę sprzedaży działki o powierzchni 1000 m², położonej w malowniczej miejscowości Kiki (województwo łódzkie, powiat łaski, gmina Wodzierady).

Najważniejsze informacje:
Powierzchnia działki: 1000 m²
Wymiary: 31 m x 31 m
Zagospodarowanie: działka ogrodzona, nasadzenia drzew iglastych
Zabudowa: drewniany dom letniskowy, blaszany garaż
Media: prąd oraz woda ze studni głębinowej na działce
Plan zagospodarowania przestrzennego: możliwość zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej

Walory lokalizacji:
Działka znajduje się w cichej i zielonej okolicy, idealnej dla osób ceniących spokój oraz kontakt z naturą. W sąsiedztwie znajdują się zarówno domy jednorodzinne, jak i letniskowe, co dodatkowo podkreśla rekreacyjny charakter miejsca.
Rezerwat Żurawia: 6 min pieszo
Wodzierady: 10 min samochodem

Dla kogo?
Nieruchomość idealna dla miłośników przyrody, którzy marzą o zamieszkaniu w pobliżu lasu, w otoczeniu ciszy i spokoju, a jednocześnie z szybkim i wygodnym dojazdem do miasta.

Atuty działki:
Świetna lokalizacja wśród zieleni
Spokojna, bezpieczna okolica
Łatwy dojazd do Wodzierad oraz większych miast
Możliwość zabudowy jednorodzinnej
Gotowe zagospodarowanie i ogrodzenie

Kontakt:
Telefon: 668 859 800
E-mail: h.kolodziejczyk@justelite.pl

Opis oferty został sporządzony na podstawie oględzin i oświadczenia Właściciela nieruchomości, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i kolejnych Kodeksu Cywilnego.

I present an offer to sell a 1,000 m² plot, located in the picturesque village of Kiki (Łódź Voivodeship, Łask County, Wodzierady Municipality).

Key Information:
Plot size: 1,000 m²
Dimensions: 31 m x 31 m
Development: fenced plot with coniferous trees
Buildings: wooden summer house, metal garage
Utilities: electricity and water from a deep well on the plot
Local zoning plan: permits single-family residential development

Location Highlights:
The plot is located in a quiet and green area, ideal for those who appreciate peace and proximity to nature. The surroundings include both single-family homes and summer houses, emphasizing the recreational character of the area.
Żurawia Nature Reserve: 6 minutes on foot
Wodzierady: 10 minutes by car

For Whom?
This property is perfect for nature lovers who dream of living near the forest in a quiet and peaceful environment, while still having easy and quick access to the city.

Plot Highlights:
Excellent location in a green setting
Quiet, safe neighborhood
Easy access to Wodzierady and larger cities
Potential for single-family residential development
Ready fencing and landscaping

Contact:
Phone: +48 668 859 800
Email: h.kolodziejczyk@justelite.pl

This property description has been prepared based on a site inspection and the owner’s declaration. It may be subject to updates and does not constitute an offer as defined by Article 66 and subsequent articles of the Civil Code.